Voice to Handwriting
Theo Lindgren·Oficina do produto·Atualizado 2026-10-07·2 min de leitura

Gravei, quero manuscrito: transcrição local e gratuita

Gravação de reunião, aula, notas de voz com ideias — transformar em nota manuscrita compartilhável exigia quatro passos: app de transcrição, copiar, formatar, exportar.

Agora é um: suba um arquivo de áudio e ganhe uma página manuscrita. Grátis, sem o áudio sair do aparelho. Como funciona, resultados de testes reais — e os limites honestos.

As três rotas comparadas

RotaCustoPrivacidadeIdeal para
Whisper no navegador (nossa escolha)0Áudio fica no aparelhoNotas do dia a dia, conteúdo sensível
ASR na nuvemPor minuto ou cotaÁudio enviadoArquivos muito longos, velocidade
Dictado no celular + copiar0Depende do métodoNotas curtas pontuais

O único custo da rota local: um download de modelo na primeira vez, e a velocidade depende do seu hardware.

Como implementamos

  • Os arquivos são decodificados via decodeAudioData e reamostrados para 16kHz mono;
  • O modelo Whisper (~80MB rápido / ~250MB alta qualidade, q8) é auto-hospedado no nosso domínio, dividido em janelas de 30 segundos;
  • Chrome com WebGPU ganha aceleração de GPU; senão, volta para WASM;
  • A transcrição cai no mesmo editor — fontes, papel e exportação idênticos à digitação.

Auto-hospedamos em vez de chamar o CDN do HuggingFace: sem bloqueios de CORS e downloads funcionando também na China.

Teste real: uma amostra TTS

Ambiente: macOS + Chrome, sem GPU dedicada (caminho WASM), modelo rápido.

  • Entrada: voz chinesa sintetizada (~5s)
  • Saída: "你好,這是一段測試語音,用來驗證音頻轉寫功能。" — conteúdo exato, mas em caracteres tradicionais (tendência conhecida do modelo base; o modelo de alta qualidade melhora)

O primeiro carregamento do modelo levou cerca de um minuto; depois o navegador armazena em cache.

Três passos

  1. Na ferramenta, toque em "Importar áudio" e escolha mp3 / wav / m4a;
  2. Aguarde o progresso (inclui o download inicial do modelo);
  3. A transcrição cai no editor — corrija, escolha o estilo, exporte.

Limites honestos

  • O modelo base sofre com sotaques fortes e ruído — para o importante: modelo de alta qualidade e revisão manual;
  • Acima de 30 minutos fica lento — divida os arquivos;
  • O Safari não decodifica alguns codecs — recomendamos Chrome / Edge de desktop.

Testado, com limites honestos

Todos os passos foram testados no Chrome de desktop (macOS, outubro de 2026); as capturas são reais. O reconhecimento de voz é fornecido pelo navegador — a qualidade varia. Revise textos importantes. Não coletamos texto nem áudio — veja a Política de Privacidade. Referência: MDN · Web Speech API.